New Bedford, Massachusetts has its fair share of ghosts—stories whispered in diners, shadowy deals made in the dead of night, and people who vanish as if swallowed by the streets themselves.